- board
- 1. стапельный стол; доска
wood board — доска
feet board — ножная доска
chute board — скатная доска
feed board — накладной стол
tool board — накатная доска
2. сторонкиbacking board — задняя сторонка
board filling — подклейка сторонок
paper board and cloth back binding — составная переплетная крышка из картонных сторонок и тканевого корешка
3. подставка4. департамент, правлениеbound in boards — в картонной переплётной крышке, в переплёте-папке
in board — в картонном переплёте
academy board — плотный картон
A-flute corrugated board — гофрированный картон с крупным гофром
board for — управление по
general board — правление
executive board — правление
board member — член правления
board of Directors — правление
5. задняя сторонкаback board — задняя панель
foot board — задний стяжной ящик
6. кашировальные колодкиbaryta board — баритовый картон
beveled board — сторонки с фасками
B-flute corrugated board — гофрированный картон с мелким гофром
bleached board — отбелённый картон
bottom feed board — нижний накладной стол
box board — коробочный картон
Bristol board — бристольский картон, качественный картон
brown wood board — бурый древесный картон
C-flute corrugated board — гофрированный картон со средним гофром
chip board — макулатурный картон
circuit board — печатная плата
cloth board — твёрдый картон с наружным слоем из ткани
connected boards — сторонки мягкой обложки
copy mounting board — паспарту для оригинала
pressure squeeze board — прессовая колодка
shaped pressure squeeze board — профильная прессовая колодка
7. сторонки переплётной крышкиboard cover — составная переплетная крышка
board paper — часть форзаца, приклеиваемая к переплетной крышке
8. обложечный картонcutting boards — обрезные колодки
delivery board — приёмный стол
double-double corrugated board — пятислойный гофрированный картон
double-faced corrugated board — трёхслойный гофрированный картон
drawing board — планшет
dressing board — прокладочный картон
editorial board — редакционная коллегия
editorial advisory board — редакционно-издательский совет
E-flute corrugated board — гофрированный картон с микрогофром, микрогофрокартон
elevating board — подъёмный стол
end board — ограничительная прокладка , "картонка", "дощечка"
paper board — картон
board roll — рулон картона
boot board — обувной картон
shoe board — обувной картон
paste board — клееный картон
9. накладной столloom board — координатный стол
low at board — на конце стола
bed and board — квартира и стол
drafting board — чертёжный стол
feed board unit — накладной стол
10. спускной столflexible boards — гибкие сторонки
fly board — приёмный стол
folder register board — выравнивающий стол
folding board — фальцворонка
form board — выдвижная полка
front board — передняя сторонка
glazed board — прессшпан, каландрированный картон
graining board — картон, имитирующий тиснёную кожу
illustration board — монтажная основа для монтирования иллюстраций
laced-on boards — сторонки, скреплённые шнуровкой
laying-on board — накладной стол; накладная доска
layout board — монтажный стол
lens board — стойка объективов , вставная рамка с объективом
letter board — наборная доска; доска для спуска формы
lined board — оклеенный бумагой картон
lower boards — кашировальные колодки
lower feed board — нижний накладной стол
machine-coated board — картон с машинным мелованием
marble board — переплётный картон под мрамор
matrix board — матричный картон
mill-lined board — переплётный картон
mimic board — панель управления со светящимися указателями
mounting board — картон для наклейки или монтажа
notice board — доска для объявлений
original board — издательский картонный переплёт
calculating board — расчетный стол
sorter's board — сортировочный стол
spinning board — стол ручной подкатки
feed board tape — тесемка накладного стола
groaning board — стол, ломящийся под тяжестью яств
11. картонwaxed board — вощеный картон
fibre board — фибровый картон
heeling board — обувной картон
container board — тарный картон
cover board — обложечный картон
12. папкаpasted board — склеенный картон
pebble board — доска с очень глубокой поверхностью
phototyping board — макетная плата
pile board — стапельный стол ; доска стапельного стола
primary elevating board — основной стол
printed-circuit board — печатная плата
receiving board — приёмный стол
rigid boards — жёсткие сторонки
secondary elevating board — дополнительный стол
self-raising feed board — автоматически подъёмный стол
single-faced corrugated board — двухслойный гофрированный картон
solid board — сплошной картон
split boards — раскроенные в долевом направлении сторонки
squaring-up board — доска для проверки прямоугольности клише
steamboat board — картонная сторонка, размер которой меньше формата обрезаемых блоков
stock pile board — стапельный стол
suck board — металлический держатель
supplying board — накладной стол
thick plain board — толстый картон однородной композиции
top loading board — верхний накладной стол
triple corrugated board — семислойный гофрированный картон
twin wire board — картон, обе стороны которого сеточные
type style plug board — кеглегарнитурный блок
file board — папка для подшивки
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.